[OUTFIT] SOMMER BREEZE IN PARIS

DE: Hallo meine Lieben, wie wäre es mit einem Trip nach Paris? Einer langen Reise in den Süden? Einem Abstecher in den kalten Norden Islands? Mich hat das Fernweh so langsam wirklich gepackt und ich kann es kaum abwarten auch endlich wieder zu verreisen. Eigentlich bin ich eher der Typ von Mensch, welcher auch so gerne zu Hause bleibt, denn da ist es für mich einfach am schönsten. Ein Zwei-Wochen Urlaub ist mir oft schon zu lange, so dass ich dabei schon Heimweh bekomme und mich richtig auf mein eigenes Bett freue, egal wie schön der Urlaub doch ist. Aber das Wetter ist gerade einfach so ätzend, dass ich ein paar Sonnenstrahlen auf meiner blassen Haut unglaublich gut gebrauchen könnte. Es wird definitiv Zeit für mehr Sommersprossen und das Ziel einen Sonnenbrand zu vermeiden. Außerdem freue ich mich auch tierisch drauf endlich dem Alltag mal wieder entfliehen zu können. Im Urlaub hat man keine Verpflichtungen, kann die Seele so richtig baumeln lassen und dadurch mal wieder tiefen entspannen. Wenn ich meinen Urlaub im eigenen Heim verbringe, dann kann ich doch nicht so richtig entspannen, weil man doch immer noch dies und das erledigen muss, was sonst einfach liegen bleibt. Worauf ich aber auch gerne im Urlaub achte, ist ein schönes Outfit. Fällt mir zwar immer schwer, da nie genug Platz im Koffer ist aber dieses wundervolle Kleid, welches mir in Zusammenarbeit mit VIPme.com zur Verfügung gestellt worden ist, wird mit großer Sicherheit dabei sein.






ENG: Hey my love, how about a trip to paris? A long journey to the south? A trip to the north of iceland? I am full of wanderlust and can't wait until I am going to my vacation in spain. Normally I love to be home because nothing is better than my own bed. But since the weather in germany is terrible I just need some sun on my skin. It is time to escape daily routine and to relaxe. But some things are also important while holidays like my outfits. This is why this beautiful dress is going into my suitcase. Because of a cooperation with VIPme.com I am able to say this beauty is mine.







DE: Ich finde, dass das Kleid einfach nur Paris schreit, oder nicht? Mit dem leichten Stoff und dem süßen Stil kann ich mir vorstellen, wie es durch kleine Gassen in der Nähe des Eiffelturms durch die Gegend getragen wird und leicht in der Sommerbrise weht. Weiß-blaue Streifen finde ich an Blusen ohnehin immer richtig schön und finde, dass sie perfekt zu allem passen und auch an diesem Kleid gefallen sie mir richtig gut. Dies ist meiner Meinung nach auch einfach ein Kleid, was so richtig nach HUT schreit. Es wirkt zwar auch ohne schon richtig gut aber mit wird der Look perfekt abgerundet.






ENG: I think this dress looks like Paris! With its light material and its cute look it fits perfect into the streets near the Eiffel Tower where the summer breeze is making it fly. White-Blue Stripes are everything on blouses and fits always but on this dress they are even better. Also this dress absolutley needs a HAT cause it makes the look so perfect. Fore sure it looks even great without but with it looks fantastic.

By the way: Check the non-commerical Video by VIPme HERE and my lookbook video here:





I also have a great coupon code for you. If you use it, you will get $5 of on orders over $50!
Just use this code: Jenny572














Kommentare

Beliebte Posts